Innocent sleepover turns into threesome fun